BookYuan 9th meeting When: 2PM, Sunday, 11/09/03 Where: Main Street Cafeteria & Books 134 Main St. Los Altos, CA 94022 Subject: George Orwell's books Discussion Link: http://www.svwomen.org/bbs/viewtopic.php?id=4&t_id=143 http://www.svwomen.org/bbs/viewtopic.php?id=4&t_id=149 以下是George Orwell的生平简介： 　 　 喬 治 ‧ 奧 威 爾 （ Ｇ ｅ ｏ ｒ ｇ ｅ 　 Ｏ ｒ ｗ ｅ ｌ ｌ ） 是 英 國 人 ， 本 名 埃 里 克‧ 亞 瑟 ‧ 布 萊 爾 （ Ｅ ｒ ｉ ｃ 　 Ａ ｒ ｔ ｈ ｕ ｒ 　 Ｂ ｌ ａ ｉ ｒ ） 。 １ ９ ０ ３ 年 生 于 印度 ， 當 時 ， 他 的 父 親 在 當 地 的 殖 民 地 政 府 供 職 ， 用 他 自 己 的 話 說 ， 他 家 屬 于 “ 中產 階 級 的 下 層 ， 或 沒 有 錢 財 的 中 產 家 庭 ” 。 １ ９ ０ ４ 年 ， 由 母 親 帶 他 先 回 到 了 英國 。 他 自 幼 天 資 聰 穎 ， 十 一 歲 時 就 在 報 紙 上 發 表 了 一 篇 詩 作 “ 醒 來 吧 ， 英 格 蘭 的小 伙 子 們 ” 。 十 四 歲 又 考 入 著 名 的 伊 頓 （ Ｅ ｔ ｏ ｎ ） 公 學 ， 并 獲 取 了 獎 學 金 。 但早 在 小 學 時 期 ， 他 就 飽 嘗 了 被 富 家 子 弟 歧 視 的 苦 澀 ， 從 他 后 來 的 回 顧 中 可 以 看 出 ，憑 他 那 天 生 就 很 敏 感 的 心 靈 ， 這 時 已 經 對 不 平 等 有 了 初 步 的 体 驗 。 　 　 １ ９ ２ １ 年 ， 布 萊 爾 從 伊 頓 畢 業 后 考 取 了 公 職 ， 到 緬 甸 當 了 一 名 帝 國 警 察 ，在 那 里 ， 被 奴 役 的 殖 民 地 人 民 的 悲 慘 生 活 無 時 不 在 刺 激 著 他 的 良 知 。 看 著 他 們 在飢 寒 交 迫 中 、 在 任 人 宰 割 的 被 奴 役 中 掙 扎 ， 他 深 深 感 到 “ 帝 國 主 義 是 一 种 暴 虐 ” 。身 為 一 名 帝 國 警 察 ， 他 為 此 在 良 心 上 備 受 煎 熬 ， 于 １ ９ ２ ７ 年 辭 了 職 。 并 在 后 來 寫 下 了 《 絞 刑 》 （ Ａ 　 Ｈ ａ ｎ ｇ ｉ ｎ ｇ ， １ ９ ３ １ 年 ， 此 為 正 式 出 版 年 代 ， 下 同 ） 、《 緬 甸 歲 月 》 （ Ｂ ｕ ｒ ｍ ｅ ｓ ｅ 　 Ｄ ａ ｙ ｓ ， １ ９ ３ ４ 年 ） 和 《 獵 象 記 》（ Ｓ ｈ ｏ ｏ ｔ ｉ ｎ ｇ 　 ａ ｎ 　 Ｅ ｌ ｅ ｐ ｈ ａ ｎ ｔ ， ｌ ９ ３ ６ 年 ） ， 這 些 紀 實 性 作品 ， 對 帝 國 主 義 的 罪 惡 作 了 無 情 的 揭 露 。 　 　 但 是 ， 這 一 段 生 活 經 歷 使 布 萊 爾 內 疚 不 己 。 為 了 用 行 動 來 表 示 忏 悔 ， 也 為 了自 我 教 育 ， 他 從 １ ９ ２ ８ 年 １ 月 回 國 時 起 ， 就 深 入 到 社 會 最 底 層 ， 四 處 漂 泊 流 落 。盡 管 他 自 幼 就 体 弱 多 病 ， 但 在 巴 黎 、 倫 敦 兩 地 ， 他 當 過 洗 盤 子 的 雜 工 ， 住 過 貧 民窟 ， 并 常 常 混 跡 在 流 浪 漢 和 乞 丐 之 中 。 次 年 ， 布 萊 爾 寫 下 了 關 于 這 段 經 歷 的 紀 實性 作 品 《 巴 黎 倫 敦 落 魄 記 》 （ Ｄ ｏ ｗ ｎ 　 ａ ｎ ｄ 　 Ｏ ｕ ｔ 　 ｉ ｎ 　 Ｐ ａ ｒ ｉ ｓ　 ａ ｎ ｄ 　 Ｌ ｏ ｎ ｄ ｏ ｎ ， １ ９ ３ ３ 年 ） ， 真 切 地 描 述 了 生 活 在 社 會 底 層 的 人 民 的苦 難 。 正 是 在 為 這 部 作 品 署 名 時 ， 布 萊 爾 用 了 “ 喬 治 ‧ 奧 威 爾 ” 這 一 筆 名 。 某 种程 度 上 說 ， “ 奧 成 爾 ” 的 出 現 ， 開 始 了 布 萊 爾 的 新 生 活 。 　 　 這 時 的 奧 威 爾 已 經 把 自 己 深 切 的 情 感 系 于 無 產 階 級 的 命 運 上 ， 在 思 想 上 也 開始 傾 向 社 會 主 義 。 他 不 能 容 忍 勞 苦 大 眾 在 英 國 處 于 一 种 “ 被 忽 視 的 ” 地 位 ， 他 曾這 樣 深 情 地 寫 道 ： “ 他 們 才 是 真 正 的 英 國 人 ” 。 赶 巧 ， 在 １ ９ ３ ６ 年 ， 有 一 位 進步 出 版 商 聘 請 一 位 屬 于 “ 不 是 受 害 者 自 己 ， 而 是 見 証 人 ” 的 作 家 ， 去 北 部 工 業 區（ 蘭 開 郡 、 約 克 郡 ） 對 工 人 的 窮 困 狀 況 作 實 地 調 查 。 被 認 為 是 最 合 适 的 人 選 的 奧威 爾 欣 然 應 聘 ， 歷 時 數 月 ， 通 過 自 己 的 親 眼 所 見 ， 并 參 考 了 包 括 恩 格 斯 《 １ ８ ４４ 年 英 國 工 人 階 級 狀 況 》 在 內 的 大 量 歷 史 文 獻 ， 終 于 寫 成 了 《 通 往 威 根 碼 頭 之 路 》（ Ｔ ｈ ｅ 　 Ｒ ｏ ａ ｄ 　 ｔ ｏ 　 Ｗ ｉ ｇ ａ ｎ 　 Ｐ ｉ ｅ ｒ ， １ ９ ３ ７ 年 ） ， 其 中 記 述了 大 量 的 事 實 ， 深 切 地 反 映 出 工 業 區 人 民 生 活 的 悲 慘 和 世 道 的 黑 暗 。 奧 威 爾 不 但据 此 憤 怒 地 譴 責 資 本 主 義 工 業 化 對 人 性 的 摧 殘 ， 還 主 張 用 社 會 主 義 來 拯 治 社 會 的弊 端 。 　 　 １ ９ ３ ６ 年 ７ 月 ， 西 班 牙 內 戰 爆 發 。 同 年 年 底 ， 奧 威 爾 与 新 婚 的 妻 子 一 同 奔赴 西 班 牙 ， 投 身 于 保 衛 共 和 政 府 的 光 榮 戰 斗 中 。 奧 威 爾 在 前 線 擔 任 少 尉 ， 喉 部 曾經 受 過 重 傷 。 他 為 記 述 西 班 牙 內 戰 而 寫 的 《 向 卡 特 洛 尼 亞 致 敬 》 （ Ｈ ｏ ｍ ａ ｇ ｅ　 ｔ ｏ 　 Ｃ ａ ｔ ａ ｌ ｏ ｎ ｉ ａ ， １ ９ ３ ８ 年 ） 一 書 ， 后 來 成 為 關 于 這 場 內 戰 的 一 個權 威 性 文 獻 。 　 　 但 是 ， 這 場 正 義 的 戰 爭 ， 由 于 左 翼 共 和 政 府 內 部 分 裂 ， 最 后 竟 失 敗 了 。 沒 有死 于 法 西 斯 槍 彈 下 的 奧 威 爾 ， 竟 差 一 點 喪 身 在 共 和 政 府 內 部 党 派 之 爭 的 傾 軋 中 。這 個 慘 痛 的 經 驗 對 奧 威 爾 影 響 巨 大 。 他 曾 說 自 己 “ 從 １ ９ ３ ０ 年 起 就 是 一 個 社 會主 義 者 了 ” ， 而 這 時 候 ， 他 又 開 始 考 慮 “ 捍 衛 民 主 社 會 主 義 ” 的 問 題 了 。 這 個 思想 出 發 點 ， 一 直 影 響 到 他 后 期 的 兩 部 名 作 《 動 物 庄 園 》 和 《 １ ９ ８ ４ 》（ Ｎ ｉ ｎ ｅ ｔ ｅ ｅ ｎ 　 Ｅ ｉ ｇ ｈ ｔ ｙ 　 Ｆ ｏ ｕ ｒ ， １ ９ ４ ９ 年 ） 的 創 作 。 　 　 １ ９ ５ ０ 年 １ 月 ， 奧 威 爾 病 逝 ， 享 年 ４ ６ 歲 。 　 　 他 為 后 人 留 下 了 大 量 的 作 品 ， 僅 以 《 動 物 庄 園 》 和 《 １ ９ ８ ４ 》 而 言 ， 他 的影 響 已 經 不 可 估 量 。 以 至 于 為 了 指 代 某 些 奧 威 爾 所 描 述 過 的 社 會 現 象 ， 現 代 英 語中 還 專 門 有 一 個 詞 叫 “ 奧 威 爾 現 象 （ Ｏ ｒ ｗ ｅ ｌ ｌ ｉ ａ ｎ ） ” 。